السنة: 2025
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية والنور يضيء في الظلمة – بيتينا جاباه
رواية والنور يضيء في الظلمة – بيتينا جاباه جلبت قصة الرجال والنساء الأفارقة الدكتور ديفيد لينفينجستون (1813-1873)، الذي كان مسؤولاً عن جثة المستكشف، في ورقة وخريطة، عبور القارة الأفريقية من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية شيطان على الصليب – نغوغي وا ثيونغو
رواية شيطان على الصليب – نغوغي وا ثيونغو رواية “شيطان على الصليب” هي واحدة من أهم الروايات في الأدب الأفريقي. وسرعان ما ينتقد الرأسمالية، تاركًا وراءه نظامًا استعماريًا جديدًا يُعرف…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أمطار الخريف – أودور آفا أولافسدوتير
رواية أمطار الخريف – أودور آفا أولافسدوتير خلال رحلة شتوية إلى أيسلندا، إنها قصة مثيرة للاهتمام للنساء الحرة والشعر المستعار. في هذا القمر المظلم، يترك الراوي زوجها دون سابق إنذار…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رائحة حلوة للموت – غييرمو أرياغا
رواية رائحة حلوة للموت – غييرمو أرياغا في صباح أحد الأيام، يكتشف رامون جثة أديلا في أحد الحقول بجوار قرية لوما غراندي. رآه رامون أديلا فقط عدة مرات، ولكن في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هامنت – ماغي أوفارل
رواية هامنت – ماغي أوفارل “لحم الخنزير” هي رواية رائعة تستمد موادها من قصص غير متوقعة في حياة شكسبير في القرن السادس عشر. قصة وفاة ابنه هي الهامانت البالغة من…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ذاكرة الرحيل – عبد الرزاق قرنح
رواية ذاكرة الرحيل – عبد الرزاق قرنح في النثر المغلقة والضرورية والتفصيلية، يصور هذا التأثير للقصة المشاهد والأصوات والمناظر الطبيعية الغريبة والمميزة لصبي يبلغ من العمر 15 عامًا والذي ينتمي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ما بعد الموت – عبد الرزاق قرنح
رواية ما بعد الموت – عبد الرزاق قرنح تعتبر الرواية بالإضافة إلى موضوعات أعمال عبد رضا كالبا، بما في ذلك الهجرة واللجوء والعنصرية والمراحل الاستعمارية، وكذلك محفوظات الأدب الأفريقي العظيم.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المدعوة غريس – مارغريت آتوود
رواية المدعوة غريس – مارغريت آتوود تقع الرواية في القرن التاسع عشر في كندا، بناءً على حقائق فعلية، مع غريس ماركس، ندين اللاعب البالغ من العمر 16 عامًا كمتعاون في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية كسوف – جون بانفيل
رواية كسوف – جون بانفيل بدأ الممثل الشهير ألكساندر كليف في طفولته للهروب من عار الانهيار المؤلم للمرحلة. هناك، دون أي شعور بالوقت، لا جيران، لا ميت، يعلم، يفكر، الأحلام،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية لا تبك أيها الطفل – نغوغي وا ثيونغو
رواية لا تبك أيها الطفل – نغوغي وا ثيونغو لا تبكي. الأطفال.عندما يتم كتابة كتاب بالحبر الفني، يتغير مع مرور الوقت. إنه يوضح مدى اعتقاد إنجازات Mooji والجو والتوتر والإنجازات…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحياة السرية لزوجات بابا ساغي – لولا شونين
رواية الحياة السرية لزوجات بابا ساغي – لولا شونين يعيش بابا ساجي مع زوجاته الأميين في المنزل، من بين سبعة أطفال، ثروة وثروة. ومع ذلك، فإن عينيه الآن فتاة صغيرة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رقصة الجاكاراندا – بيتر كيماني
رواية رقصة الجاكاراندا – بيتر كيماني في ضوء استقلال كينيا عن بريطانيا، تمتد الرواية مرارًا وتكرارًا إلى السكك الحديدية، التي كانت تعتبر علامة على ولادة البلاد. هذه الرواية تتبع مصير…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة عنيفة – بيير باولو بازوليني
رواية حياة عنيفة – بيير باولو بازوليني “Riol Life” ليس استثناءً لروايات الباسوليني الأخرى. هذا يميل إلى توظيف اجتماع مشترك في بلدة Shanty لتصوير عالم الجريمة والعصابات التي تقطع المركز…
-
صدر حديثا
كتاب نظرية كل شيء – ستيفن هوكينغ
كتاب نظرية كل شيء – ستيفن هوكينغ في سلسلة المحاضرات تلك، يغطي هوكينغ جميع الأشياء من حجج أرسطو بخصوص كروية الأرض إلى اكتشاف هابل بحقيقة إمتد الكون، ثم يسرد لنا…
-
صدر حديثا
كتاب إنحدار أمريكا – جيمس ديلايل
كتاب إنحدار أمريكا – جيمس ديلايل كتاب صلب ومثير، إنه إلتماس للقتال نيابة عن الأطفال الذين تتجاهل القيادات التربوية الأمريكية وصنّاع الأمر التنظيمي إمكانياتهم، الشأن الذي يلحق أذىً بالأطفال والبلاد…
-
روايات عربية
رواية ورود ملونة – علياء الكاظمي
رواية ورود ملونة – علياء الكاظمي نشرت مؤلفة كتاب الكويت عليا كازيمي كتابها الرابع، “الورود متعددة الألوان”. وفي الوقت نفسه، تعاملت مع الأسلوب الإبداعي والقصص الاجتماعية التي كتبتها في يوسرا،…
-
روايات عربية
رواية في إنتظار النصيب – علياء الكاظمي
رواية في إنتظار النصيب – علياء الكاظمي لعيد ميلادي العشرين، أحضرتني والدتي في الوسط 20 دون الزواج! أخبرني قبل أن تدمر شموعتي: عليك أن تنتبه، لقد كنت في الداخل -30…
-
روايات عربية
رواية شوهد من قبل – حسام الغزالي
رواية شوهد من قبل – حسام الغزالي من “بورهان” إلى “سيمان”.. عندما تقرأ هذه الرسالة، تدرك أن كل شيء قد حدث بالفعل، لا رجعة فيه، والحقيقة غريبة. هنا يبدأ كل…
-
روايات عربية
رواية النزول إلى أعلى سقوط العروش – علي كريم آل عمار
رواية النزول إلى أعلى سقوط العروش – علي كريم آل عمار ما الذي يجري؟ عندما تريد سؤالا. ضحك أحدهم وقال: عبد الله، أنت صبور، أنت لا تعرف أنهم بناتك أمير…
-
روايات عربية
رواية سبع شداد – نردين أبو نبعة
رواية سبع شداد – نردين أبو نبعة التخييم لا يستيقظ. الوقت لا يتحرك أو يتأخر. لقد دمرها الناس بمرور الوقت. لذلك لا يستحق ذلك في الصباح أو المساء! صمت مخيف…
-
روايات عربية
رواية دمشق التي ترتدي خوذة – المهند حيدر
رواية دمشق التي ترتدي خوذة – المهند حيدر لقد وقعت في متاهة من الأسماء دون أن أغلق على مالك الشفاه، وسقطت نفسي من التعب على الأريكة الحمراء، بما في ذلك…
-
روايات عربية
رواية ساحرات بلا مكانس – إيمان الخطاف
رواية ساحرات بلا مكانس – إيمان الخطاف الأطفال الجذابين يطيرون في فجوات خشبية والأسود والأسود، يتخيلون الوجوه الدموية والسوانميت. بالنسبة لي، لم تتمكن أعمال التلفزيون من الكشف عن الصور النمطية…
-
روايات عربية
رواية نجوم سيدي مومن – ماحي بنبين
رواية نجوم سيدي مومن – ماحي بنبين أخذنا إلى حي سيدي مومين، ورؤية تصرفات سكانه بكل مضاعفاته الاقتصادية والاجتماعية والروحية، وجعلنا نكتشف البؤس والفقر والجهل والتطرف وغياب الأمة وحتى استقالته.…
-
روايات عربية
رواية من أجل النسيان – محمد برادة
رواية من أجل النسيان – محمد برادة “لقد وجدنا أن القاسم العام بين النصين هو خلفيتهما المنسية الشائعة. يصبح هذا الصمام الأمني الذي يعتمدون عليه مع كل تراكم للإحباط والمرارة،…
-
روايات عربية
رواية قمر – نور عزام
رواية قمر – نور عزام عندما تكون قيمة الشخص ذات قيمة عالية من خلال حساب المقالة. إذا تم إلغاؤها بالكامل – الإنسانية وحسابات أخرى تتعلق بالإنسانية. للحظة في ذلك الوقت،…
-
روايات عربية
رواية صمت الكلام – نور عزام
رواية صمت الكلام – نور عزام كل واحد مخبي اسراره جوا صندوقه وساكت , .. فـمتحسبوش عليه ضحكة بتداري وجعه , .. ولا دمعة لما فاض بيه من همه نور…
-
روايات عربية
رواية أكثر بكثير – بسام كوسا
رواية أكثر بكثير – بسام كوسا مليئة بالشرع الشبابي ووعوده، يمكن أن تنجب والدتي خمسة أطفال وكانت مستعدة للولادة أكثر إذا كان الجار بأكمله قد غادر بعد أن قرر الزواج…
-
خيري شلبي
كتاب أسباب للكي بالنار – خيري شلبي
كتاب أسباب للكي بالنار – خيري شلبي واحدة من مجموعات الحكايات من التاريخ العظيم، Khairi Shalaby تحتوي على ما يقرب من 20 قصة تقترب من أساليب اللغة الانتقائية التي تصبح…
-
روايات عربية
رواية قناديل البحر – إبراهيم عبد المجيد
رواية قناديل البحر – إبراهيم عبد المجيد من أوكرانيا، جالسة في واحدة من تلال العاصمة الجميلة في منتصف الليل، تبدأ طيور السمان في نهاية صيف قصير، مما يقلل من الرحلات…
-
روايات عربية
رواية هنا القاهرة – إبراهيم عبد المجيد
رواية هنا القاهرة – إبراهيم عبد المجيد ذهب من خلال السينما المترو. هذا يعرض فيلم “The Great Gatby” لروبرت ريدفورت وميا فارو، وفيلم “فيلم” My “My” Seed “الذي تلقاه Scott…