السنة: 2025
-
صدر حديثا
كتاب هوس القراءة – جو كوينن
“إنه احتفاء بالأدب، وبالقراءة، وبنداء الكتب الخفي؛ عبر قلم فكاهي ذي أسلوب رفيع، يهوى مؤلفات جورج سيمنون، ويضيق بما كُتب استناداً للموضة الرائجة مثلما بالمراجعات “المذهلة”.” – مجلة كنساس سيتي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ظهور البراعم جن الحافي 3 – ناكازاوا كيجي
يسرد الجزء الـ3 عن سفرية بحث “جن” ووالدته وشقيقته الضئيلة عن موضع للراحة بعد العبوة الناسفة. وفي مقابلة الجوع والرفض الإذلال ، يدركون انهم مازالوا عندهم ويستطيعون مشاركة ممتلكاتهم الحقيقية:…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قل لي كم مضى على رحيل القطار – جيمس بالدوين
تلك القصة لا تحقق فى أن تدع فى نفس قارئها أثرًا بقيةًا؛ لأنها تعالج مسألة حقيقية من قضايا الوجود الإنسانى ، ويرفدها تعاطف عميق مع محنة الشخصية الأساسية ، دون…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مصباح تودو الأحمر – شيه هو ليانغ
تدور القصة بشأن تودو الذي يحكم وجوده في الدنيا في مدينة ضئيلة، فتسرد لنا لطف تودو ومثابرته والطاقة الجيدة والمحفزة التي تغمره، وتعكس لنا شجاعته لتحمل المسؤولية في سن ضئيلة،…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب كوايدان – لافكاديو هيرن
«أغلب حكايات (كوايدان) أو حكايات الغرائب مأخوذة من كتب يابانية قديمة، ولبعض هذه الروايات مصدر صيني، لكن الراوي مظهر مصادره ولونها بحيث تندمج بسلاسة مع الثقافة اليابانية. واحدة من هذه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغواص – مينوس إفستاثياديس
تدور سلسلة كوراث انتحار متسلسلة وحالات الوفاة غير المبررة بخصوص إلحاق مصور ما لدقائق قليلة يختص المجني عليه الأولى. في سفرية ما بين “هامبورج” وشواطئ اليونان يرجع المحقق المختص “كريس…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب موت في منتصف الصيف – يوكيو ميشيما
تفقد توموكو وتمتلك عن طريق البحر فتتمزّق بين الإحساس بالذنب والخوف على وَلدها الأصغر. زوجان مسنّان يحاولان حماية وحفظ حبّهما بأساليب غير عادية تنتهي بمأساة حقيقية. شاب صغير في مقتبل…
-
الدواوين العالمية المترجمة
كتاب قصائد مختارة – بابلو نيرودا
لا يزال شعر بابلو نيرودا يحتفظ بقوته ونضارته في أعقاب زوال متنوع الأحوال التي شاركت في تغذيته وشحنه، فإنه يوضح حاليا أكثر إقبالاً الأمر الذي كان في هذه المدة. هذا…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب ميراث سرفانتس اللانهائي – خالد الريسوني
يَضمّ كتابُ ميراث سرفانتس اللانهائيّ قصصاً قصيرةً لكتّاب من أكثرّ مَن مكّنوا ذاك الميراث مِن شَقِّ شعاب مُختلفة، ومِن مُأزادَة نسَبه إلى اللانهائيّ عبْر مسالكَ مُتباينة. يشهدُ اللانهائيّ، الذي أرساهُ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية فيرونا تهبط من التل – ديمتري فيرهولست
تبدأ الحكاية بالشخصية الأساسية مدام “فيرونا” وهي تتدنى التل العظيم الذي عاشت فيه سنين طويلة، خطوة خلف الخطوة تستعيد مدام فيرونا ذكرياتها مع قرينها وكيف أمضت عشرون عامًا من دونه.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ثلج – ماكسنس فرمين
1. كَانَ يُوكُو أَكِيتَا مُغْرَمًا بِشَيْئَيْنِ. اَلْهَايْكُو، وَالثَّلْجِ. اَلْهَايْكُو جِنْسٌ أَدَبِيٌّ يَابَانِيٌّ. قَصِيدَةٌ قَصِيرَةٌ مِنْ ثَلَاثَةِ أَبْيَاتٍ فِي سَبْعَةَ عَشَرَ مَقْطَعاً صَوْتِياًّ. بِلَا زِيَادَةٍ وَلَا نُقْصَانٍ. قَصِيدَةٌ هُوَ الثَلْج. قَصِيدَةٌ…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب الحكايات الخرافية والقصص الخيالية – الأخوان جريم جاكوب جريم فيلهلم جريم
في الأزمنة الماضية، حين كانت الأماني ما تزال مجدية، كان يقيم ملك كل بناته جميلات، بل أصغرهن كانت جذابة حتى أن الشمس نفسها -التي رأت من الحُسن ما لا يجئ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السيدة نيجون – إميل زولا
“السيدة نيجون”، هي حكاية الاطراء المتبادل والتزلف والتقرب والاغواء ما بين إناث “زانيات” ورجال مخدوعين… مثلما هي كذلك رواية التشاحن ما بين الهيئات الخارجية والواقع! لنقل هي ايضا رواية التعلّم،…
-
المسرحيات العالمية المترجمة
كتاب المفتاح – أركادي أفرتشينكو
المفتاح : خمس مسرحيات من فصل شخص يمتاز أفرتشينكو في أعماله بعدة صفات مثل الإنتقاد المرير والتهكم الحادة، وأيضًا كان يكتب بنظام القطع الضئيلة، فكانت أكثرية أعماله مجموعات قصصية أو…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب رصاصة بألف عين – هوشنك أوسي
“مُنذُ خمسِ أعوامٍ خلَت، وجّهُّ مِن هنا مرَّتين أو ثلاثًا في الأسبوع. لا يفوتني النَّظرُ إلى تلك النَّافذةِ المتوسِّطة الكمية، المطلَّة على رصيفِ الشَّارعِ فوراً؛ لأنَّها مُجديةُ شقَّةٍ هي في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الجلاد الصيني – بول كافاجيك
“في صبيحة واحد من أيام أيلول 1890، ينطلق المساح البلجيكي، بأوامر من ملكه لتوزيع إفريقيا، من ليوبولدفيل نحو الشمال. يسترشد “”بيير كلاس”” بالنجوم وعدد محدود من الأدوات البدائية فحسب، ويجد…
-
صدر حديثا
كتاب أصل الحكاية – أحمد شقير
نعيد فتح القصص المنسية من صفحات التاريخ الحديث، ونقرأها، ونسجل عناصرها بدقة. مصدر المعلومات من مجموعة متنوعة من المصادر، متداخلة مع بعضها البعض بحيث ترتبط جميعها ببعضها البعض في نهاية…
-
صدر حديثا
كتاب كواليس الكون – هاشم المختار
هنا الكتاب مبهم، أو مجموعة أسرار، إذا أردته أن يكون ايضاً ، فسيكون، أو من الممكن أن يكون لا شيء، بحت حبر على ورق وقد ضيعت مالك 4 بيان فارغ،…
-
صدر حديثا
كتاب إحتلال العراق مشاهدات مراسل حربي مرافق للجيش البريطاني 1917 – إدموند كاندلر
ذلك الكتاب سير المبادرة العسكرية الإنجليزية يقاد من قبل الجنرال مود في بلاد ما بين النهرين واحنلال بغداد في سنة 1917. ويحتوي الكتاب واحداً وعشرين فصلاً تتحدَّث عن فترات تقدُّم…
-
صدر حديثا
كتاب ما بعد الاستعمار أفريقيا والبحث عن الهوية المسلوبة – أشيل مبيمبي
يكشف مبيمبي في ذلك الكتاب عن عدد محدود من العواقب البعيدة النطاق الناتجة عن التأثيرات النظرية والعملية للعنف والتشدد في الرأي اللذان يمارسهما المستعمر مع الافارقة على يد التطرق الى…
-
صدر حديثا
كتاب دنيا المظاهر وحياة الأقنعة – ميشيل مافيزولي
يحتوي الكتاب بين يديك معطيات مستخلصة من جوهر الواقع ، وبالتحديدً من الأحداث البارزة والناهدة في ذلك الواقع الضخم ، مقتنعين في هذا بأن الاستماع إليها وبسطها للنظر هو السبيل…
-
صدر حديثا
كتاب الطريق الوعر – لي ميونج باك
نشأ لي ميونج-باك في عائلة مُعدمة، في أعقاب المعركة الكورية، غير أنه بالذكاء والعزيمة والإرادة إستطاع من تصرف تغير نوعي في وجوده في الدنيا، رافضاً الاستسلام لحياة الفقر والجهل، فالتحق…
-
صدر حديثا
كتاب الموت بين المجتمع والثقافة – أحمد زين الدين
ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام ويتكون من 24 فصلاً. تتناول جميع الفصول الموت وأهميته للأمم والشعوب، وكيفية التعامل مع الموت، ومساهمة المعتقدات حول الموت في بناء الأساطير، وتأثير الإسلام والمسيحية…
-
تنمية بشرية
كتاب كيف تفكر مثل شيرلوك – دانييل سميث
في السنوات الأخيرة، هناك شيء غريب يجذب الانتباه. أصبح شيرلوك هولمز، المحقق السري الغاضب والبارد ومغاير الجنس الذي عاش في شوارع لندن المزدحمة في أواخر القرن التاسع عشر، رجلًا لطيفًا…
-
صدر حديثا
كتاب 26 ساعة فارقة في حياة هتلر – شريف سامي
جلس “هتلر” يستذكر الأوقات الصعبة التي مر بها، بدءاً من إساءة معاملة والده والمعاملة القاسية التي كان يتلقاها دائماً… الدافع لاستبدال حلمه الفني بحلم عسكري آخر! يسلمنا المؤلف قائمة من…
-
صدر حديثا
كتاب مجتمع ماكدونالدز في العصر الرقمي – جورج ريتزر
نحن نعيش في عصر تهيمن عليه الثقافة الأمريكية، ومن أهم رموز هذه الثقافة هي مطاعم الوجبات السريعة بشكل عام وماكدونالدز بشكل خاص. ووصف أحد الاقتصاديين ماكدونالدز بأنها “أكبر سلسلة مطاعم…
-
صدر حديثا
كتاب سماوات على الأرض – مايكل شيرمر
أكثر أعماله طموحًا حتى الآن، يحاول شيرمر استكشاف سبب إيمان البشر بالحياة الآخرة، ويستكشف الجهود العلمية الحديثة لتحقيق الخلود ومحاولات إنشاء جنة (عدن) على الأرض، ويركز على المساعي الطوباوية. منذ…
-
صدر حديثا
كتاب ما قبل الاستشراق – عبد الإله بلقزيز
ويطرح سؤال الاستشراق المزيد من الأسئلة حول جذور الاستشراق وخلفيته التاريخية والدينية. لقد ولد الفكر الاستشراقي من رحم عصر التنوير الأوروبي، وقدم صورا نمطية للمسلمين والعرب، ونظريا للاستعمار والتدخل في…
-
صدر حديثا
كتاب التحول الأخضر للمدن الصينية – دو شو خو
كانت قضايا البيئة وتغير المناخ على رأس جدول أعمال الحكومات والمجتمع الدولي في السنوات الأخيرة، وتقع المدن الكبرى في قلب هذه المناقشات، لأنها تؤوي معظم سكان العالم وتولد معظم التلوث…
-
روايات عربية
رواية خيانة في المغرب – أحمد لطفي
هي رواية تجريبية كتبت كمحاولة لإدخال الذكاء الاصطناعي في الأدب العربي. بالطبع، الذكاء الاصطناعي لن يكتب أدبًا حقيقيًا، لكنه على الأقل يحتاج إلى معرفة بالتجربة الحقيقية لتقييمه. وينطبق هذا بشكل…