الروايات العالمية المترجمة

رواية اللاجئون – فاييت ثانه نغويين

رواية اللاجئون pdf

تحميل رواية اللاجئون – فاييت ثانه نغويين pdf اللاجئون مجموعة ممتازة للكاتب الفيتنامي “فاييت ثانه نغويين” الحائز على جائزة ‏بوليتزر لعام 2016 عن قصته «المتعاطف» وقد كتبت على نطاق 20 سنة وتدور ‏أحداثها بين فيتنام وأميركا الأميركية، إذ يرسم الكاتب صورة حيّة لتجارب ‏الناس الذين يعيشون حياة بين عالمين، الوطن الأم والوطن الهجرة. ‏ ‎ ‎ ‏- في الرواية التي

رواية اللاجئون – فاييت ثانه نغويين

حملت عنوان “سيداتٌ سود العيون” نعثر على كاتب فيتنامي يكسب رزقه ‏من كتابة حكايات الأشباح طوال السنين الأولى لهجرته إلى الولايات المتحدة الامريكية، كان مؤكد الكتاب ‏الذي كُلف بكتابته يدخل داخل حدود منطقة تشوش، وما على الكاتب إلا أن يتلمس سبيله ‏للعثور على مجرى إلى العالم غير الدنيوي للكلمات، مجرى كان يرجع به إلى ذكرى غطس شقيقهُ ‏بحريا لدى إنقضاض القراصنة على زورق صيد مثقل بأكثر من 100 من الإنس، لذا تم ‏استحضار بعبع شقيقهُ الميت لمتابعة الكتابة، وحين طُبع الكتاب الذي هو بصيغة ‏المذكرات بيع منه آلاف النسخ، ما فتح الباب في مواجهته لإظهارٍ أحدث يكتب فيه رواية الجندي ‏الذي انهزم ذراعيه وساقيه وهو ينشد إبطال مفعول واحدة من القنابل، إلا أنه رفض الفكرة حيث ‏كان

رواية اللاجئون pdf – فاييت ثانه نغويين

منهمكاً بتأليف كتاب أحدث خاص به. أما الحكاية التي حملت عنوان “الرجل الآخر” ‏فتسلط الضوء على سفرية لجوء غير مشروعية بطلها “لايم” تبدأ من سان دييغو وتنتهي بسان ‏فرانسيسكو؛ ليفاجأ أن من كانا بانتظاره ليعيش معهما هُما رجلان متزوجان، وقد كان فوقه أن ‏يتأقلم مع الشأن الجديد بعد أن تكبد في بلده من أوضاع شاقة دامت 4 شهور منذ ‏فراره من سايغون، إذ كان يترصده البحارة، وجنود المارينز، وأنماط أخرى من الإنس ‏فكان يشاهد أن وضعه في الدولة الجديد والعمل في بقالة الكحول، أجود، ولاسيماً حين كان ‏يقارن مصيره بمصير أصدقائه في الوطن. أولئك العاجزون مثله أصبحوا كناسين للبارات ‏أو صبيان بيوت للأميركان، في حين الكهول من ضمنهم انخرطوا في التجنيد، وتحولوا ‏إلى لصوص أو خدماً لدى الأثرياء. ‏ ‎ ‎ ‏-

رواية اللاجئون – فاييت ثانه نغويين pdf

وتتعدد الحكايات لتُعبّر عن سفرية العبور واللجوء والالتباس في الهوية والنفي التي عاناها ‏الشعب الفيتنامي في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، إذ يتواصلّ الإحساس المسيطر ‏دائما وجود الذات في غير محلها ملازماً للاجئ؛ ما يشير إلى أن الذهاب للخارج الإجباري من ‏الموضع (الوطن) إلى المقر (البديل) ليس محض الخروج من نقدية لمحطة بعينها. إلا أن هو ‏مسعى لتأسيس علاقات الانتماء إلى العالم الآدمي بأكمله، أو إلى داع للتماهي مع هوية ‏الآخر، وبداية لتخطي حواجز الجغرافيا الزمان الماضي واللغة. ..تقرأ هذا الكتاب على موقع عاشق الكتب . .!للحظة واقرأ هذا. من فضلك. ”ء……. ؟..

رواية اللاجئون - فاييت ثانه نغويين
رواية اللاجئون – فاييت ثانه نغويين

اذهب إلي أقسام – صدر حديثا – روايات عربية – تنمية بشرية – كتب دينية – الروايات العالمية المترجمة

إيمانا منا بأهمية العظمى للقراءة . . لما لها من تأثير سحري في الارتقاء بالأفكار والعقول ولأن في الكتب حيوات عدة . . لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد . . ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقي في أماكن كثيرة من الوطن العربي . . سواء من ارتفاع أسعار الكتب من جهة أو عدم توافرها في بعض المناطق من جهة أخرى لذا كان الكتاب الإلكتروني هو الحل الأمثل

للجميع ورغم كل ذلك فإننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب . . لذا إيمانا منا بحق أي كاتب في تقرير مصير إبداع وحرصا على الملكية الفكرية . . فسوف نقوم بحذف أي كتاب يراسلني كاتبه اذا كان لا يريد أن يستفيد من كتابه ملايين القراء وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة . ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى . . إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا .

صدر حديثا وهو القسم المسئول عن تقديم العديد من الموضوعات المختلفة والمتنوعة في كافة القراءة

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب في جروب عاشق الكتب اضغط هنا

كتب من نفس القسم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى