الروايات العالمية المترجمة
-
رواية العربة الشيطانية صرخة الرعب 31 – ر. ل. شتاين
ميتشل مولع بنماذج المركبات و جمعها فهو يعلم عنها أكثر من أي واحد أحدث إلا أن حالَما يتخذ قرار أبوه شراء عربة عصرية تنقلب عمره رعبا ، فالسيارة تسكنها الأشباح…
-
رواية الصديق الخفى صرخة الرعب 32 – ر. ل. شتاين
سامي غلام طيب فضفاض التهيؤات ، كان يطمح بكثرة أن يصبح خفيا ، خسر تأثر بروايات الوهم العلمي بشكل ملحوظ و جراء قراءته للكثير من روايات الأشباح ، أمسى مقتنعا…
-
رواية صرخة القط صرخة الرعب 33 – ر. ل. شتاين
أليسون طفلة رقيقة العواطف ، لا تؤذي إنسانا أو حيوانا .. إلا أن حظها العاثر جعلها تصدم قطة .. ليتها لم تفعل ، ولقد تبدلت عمرها منذ هذا اليوم ..…
-
رواية العرائس المحطمة صرخة الرعب 34 – ر. ل. شتاين
تامارا طفلة في الثانية 10 من حياتها تحب العرائس بجنون ذهبت تامارا مع والديها و شقيقها نيل إلى واحد من المعارض دخلت جناح العرائس .. كانت ثمة امرأة كبير السن…
-
رواية المقر السري صرخة الرعب 40 – ر. ل. شتاين
يهوى ( اسكيبر ) قراءة روايات الزعر و منها سلسلة المتحول المقنع ، و هو كائن غريب حثيث التخفي و التبدل ذات مرة ضل سكيبر سبيله ، فإذا به في…
-
رواية السحر الرهيب صرخة الرعب 39 – ر. ل. شتاين
تيم كان ميلاده في الثانية 10 من حياته يحب السحر و الألعاب السحرية كانت له أخت تلقب جيني و كانا غالبا يتشاجران .. ذات واحد من الأيام هددها بأنه سوف…
-
رواية سفاح المعسكر صرخة الرعب 38 – ر. ل. شتاين
كريج غلام لطيف ، مهذب و طيب .. إلا أن مشكلته أنه يتخيل أنه جبان .. إنه على الضد من ذاك على الإطلاق ، فهو جريء و شجاع بل مضايقات…
-
رواية بيت الأشباح صرخة الرعب 37 – ر. ل. شتاين
لم يكن ( ميكا ) هو هذا الأخ المثالي الذي تنشده أي طفلة ، و قد ضاقت واد ذرعا بأفعاله بصحبتها و قد عزمت الانتقام منه فترى هل ستستطيع تحري…
-
رواية ثمن الإنتقام صرخة الرعب 36 – ر. ل. شتاين
لم يكن ( ميكا ) هو هذا الأخ المثالي الذي تنشده أي بنت ، و قد ضاقت واد ذرعا بأفعاله برفقتها و قد عزمت الانتقام منه فترى هل ستستطيع تحري…
-
رواية التوأم الشرير صرخة الرعب 35 – ر. ل. شتاين
لم يدري مونتي أنه سيواجه كل تلك المشاق كلما ينتقل ليعيش مع الخال ليو ولقد وجد ذاته يتعرض لمشكلات متباينة ويُتهم بأفعال لم يرتكبها ثم ثم رآه .. رأى هذا…
-
رواية ذكريات نائمة – باتريك موديانو
تدور قصة “ذكريات نائمة” – كعادة باتريك موديانو (نوبل 2014) – في أحياء باريس ومقاهيها وأزقتها وسينماتها، تعقب القصة صلة شاب صغير في مقتبل العمر بعدة سيدات طوال طفولته وشبابه،…
-
رواية بيوت من ورق – دومينيك فورتييه
هي قصة عن الشاعرة الأمريكية المشهورة “إيميلي ديكنسون”، تغوص الحكاية في باطن هذه الشخصية المثيرة للتأمل، وتلمس أقوى أحاسيسها حميمية وخصوصية، لنعرف لماذا اختارت الشاعرة حياة العزلة والوحدة عن العالم…
-
رواية بن يجوب العالم – دوريس ليسنج
تجسد قصة “بن يجوب العالم” #46 تتمة لرواية “الولد الصغير الـ5” #45. والروايتان تشكلان جميعا ما يمكن تسميته بالمتتالية الروائية. تقول “دوريس ليسنج” عن قصتها: لقد نعت وصور لي فرد…
-
رواية ألعاب المستقبل – لويس بادجيت
«ألعاب المستقبل»: حكاية تقليدية من أدب الوهم العلمي، نُشِرت للمرة الأولى في جرنال «أستوندنج ساينس فيكشن» في سنة 1943. كتبها «هنري كتنر» بالترتيب مع قرينته «كاثرين مور» أسفل الاسم المستعار:…
-
رواية بيبرس – محي الدين قندور
يقول قندور عن قصته الاخيرة «الجلي بيبرس»: تلك هي رواية ولد شركسي ضئيل العمر اثنا عشر عاما، تم اختطافه للعبودية من ساحل شركيسيا على البحر الأسود خلال الأعوام الأولى من…
-
رواية أمير الحرب – محي الدين قندور
الكتاب الـ2 من ثلاثية الواضح بيبرس المبادرة الصليبية الفرنسية أسفل سياقة الملك لويس الـ9 تهدد جمهورية مصر العربية والإسلام لأن الأرض المحتلة كانت أسفل حمايتها، يخسر المقاتلون الأيوبيون أسفل سياقة…
-
رواية السلطان – محي الدين قندور
“السلطان” هو دوامية قصه بيبرس ونهايتها، حتى الآن حملته الناجحة في مواجهة المغول، بلغت شهيرة بيبرس إلى أوجها، الأمر الذي جعله منافساً جدياً للسلطان قطز، تبدأ الإحتكاكات والخلافات بين المحاربين…
-
رواية وحش المدرسة الجديدة صرخة الرعب 46 – ر. ل. شتاين
بول جاك .. غلام فطن و خفيف الظل و تلميد مهرج و .. و لا يؤمن بالوحوش تشاهد هل سيواصل محتفظا برأيه عقب انتقاله لمدرسته القريبة العهد ؟ أم أنه…
-
رواية شبح المرآة صرخة الرعب 47 – ر. ل. شتاين
هل من الممكن أن يصدق واحد من أن ثمة شبحا يقيم ضِمن المرآة ؟ و سيستطيع جاسون أن يثبت لوالديه أن المرآة الحاضرة في قاعته يسكنها بعبع قاتل ؟ ..…
-
رواية البحث عن المومياء صرخة الرعب 48 – ر. ل. شتاين
مايكل كلاركس .. صبي ماهر و بسيط و إلا أن وجوده في الدنيا جميعها انقلبت مقلوب ، فلم يحتسب طفلا عاديا تماما لقد صار فجأة ملكا و حفيد ملوك و…
-
رواية المنزل الملعون صرخة الرعب 49 – ر. ل. شتاين
هايدي دافيدسون طفلة في الثانية 10 من حياتها ، تقطن حياة جميلة ومبهجة و هادئة و إلا أن فجأة تنقلب عمرها في أعقاب موت والديها في حادث عربة و اضطرارها…
-
رواية أعماق الخطر صرخة الرعب 54 – ر. ل. شتاين
يقوم ( بيلي ) و شقيقته ( شينا ) بزيارة عمهما الطبيب ( ديب ) بجزيرة ضئيلة من جزر الكاريبي إنه أرقى مقر لاستكشاف أعماق المحيط و لقد أمسى (…
-
رواية التحول الغامض صرخة الرعب 53 – ر. ل. شتاين
قائم لوتز يفتقر لإجازة .. من ذاته فالأولاد المشاغبون طول الوقت يضربونه و صديقه الأوحد هو الحاسب الآلي ، حتى شقيقته الضئيلة تتشاجر بصحبته .. إلا أن حاليا أمسى منام…
-
رواية الرجل الذئب في حجرة المعيشة صرخة الرعب 52 – ر. ل. شتاين
ذلك المخلوف له وجه ذئب ، و صدر و أكتاف إنسان ! نظر نحوي بعينيه السوداوين اللامعتين ، و ضم شفتيه الغليظتين حملقت برعب في أنيابه الطويلة المريرة ! و…
-
رواية رعب الخاتم الأسود صرخة الرعب 51 – ر. ل. شتاين
حدقت بقوة إلى قعر الخاتم .. شاهدت شكلا مثل السحابة ضِمن الجوهرة .. كان يتحرك مثلما لو أنه حيا .. أدارت الأستاذة ( جولد) الخاتم في الضوء تحولت السحابة إلى…
-
رواية الذكاء الملعون صرخة الرعب 50 – ر. ل. شتاين
من الطبيعي أن يكون الغباء متشكلة و قد يسخر القلائل من الفرد الغبي ، و بل هل ربما أن يصبح الذكاء متشكلة ؟ و هل يمكن أن يشكل ذكاء فرد…
-
رواية 2666 – روبرتو بولانيو
“رأت الأفعال الممهورة بإحكام باسمه الغريب بنو فون أرشسمبولدي النور بلا أن تشتمل قط على صورة وجه تستند إليه. إن الطبعات النادرة لكتاباته، وعدم توفر صور لشخصه، وغياب سيرة موثقة…
-
رواية الحسون – دونا تارت
الحكاية الاستثنائية” لصبيّ وأمه وعملٍ فني غيّر عمرها” ـ مورين كوريغان، الإذاعة القومية العامة بأعجوبة، ينجو الكتاب الأعلى إيراداً في أميركا والعالم – أكثر من ثلاثة ملايين نسخة مباعة. رابح…
-
رواية مغامرة مدرسة الرهبان مغامرات شيرلوك هولمز – آرثر كونان دويل
يَختفي فجأةً اللوردُ «سالتاير»، البالغُ من السنِ عشْرَ سنين، مِنَ المدرسةِ التي أَوْدعَه فيها والده، الدوق «هولديرنيس»، رجلُ الجمهوريةِ المرموق. يحسُ الطبيبُ «هاكستابل ثورنيكروفت»، ذوُ المدرسةِ ومديرُها، بمسئوليةٍ كبيرة؛ فيلجأُ،…
-
رواية متاهة الأرواح – كارلوس زافون
يبلغ بنا كارلوس زافون إلى محطته الأخيرة من ملحمة “مقبرة الكتب المنسيّة”. متاهة الأرواح هي الحلقة الرابعة في أعقاب سجين السماء ولعبة الملاك وظل الريح. قصة متوقّدة، لا تقلّ عن…