القصص العالمية المترجمة
-
كتاب نمط غير شائع – توم هانكس
تحميل كتاب نمط غير شائع – توم هانكس pdf “مُهاجر من أوروبا الشّرقيّة يبلغ لمدينة نيويورك بعدما مزّقت الموقعة المحليّة في بلاده عائلته وحياته. وامرأة تنشد التكيف مع الحياة بحي…
-
كتاب الملاك إزميرالدا – دون ديليلو
تحميل كتاب الملاك إزميرالدا – دون ديليلو pdf «مبهرة جدا… ستوفّر تلك المجموعة الرضا لمعجبي ديليلو، وهي أيضاً أجدر واجهة لأولئك الذين لم يكتشفوا عالمه الاستحواذي». Daily Telegraph «أنا أحب…
-
كتاب الأمير السعيد وقصص أخرى – أوسكار وايلد
تحميل كتاب الأمير السعيد وقصص أخرى – أوسكار وايلد pdf قص وايلد روايات تلك المجموعة على نحو شفاهي على شقيقهُ في باريس كمواضيع لأجل صالح صحيفة كان يراسلها آنذاك لكنه…
-
كتاب الشبح الذي جاء يعتذر – ترجمة: هشام فهمي
تحميل كتاب الشبح الذي جاء يعتذر – ترجمة: هشام فهمي pdf اعد نفسي متخصصاً في ترجمة كل ما يصبح على علاقة بكل لطف الفانتازيا والخيال العلمي والرعب، في ذاك الكتاب…
-
كتاب جامع الأحلام الأرجوانية – زوران جيفكوفيتش
تحميل كتاب جامع الأحلام الأرجوانية – زوران جيفكوفيتش pdf عمل سيبقى في دماغ قارئه طويلاً، لغرابة موضوعاته وجودة صوغه، وتمكنه على التقاط ثيمات انسانية فارقة، في إطار اطار سردي مبتكر…
-
كتاب كاتدرائية – ريموند كارفر
تحميل كتاب كاتدرائية – ريموند كارفر pdf والداه ما زالا حيّين، وإخوته وشقيقاته بوضع جيد، وانطلق رفاقه في الإجمالية بغية يحتلوا أمكنتهم في الكوكب. كان حتى حالا بمنأى عن أي…
-
كتاب حكايات القط الشقي – مارسيل إيميه
تحميل كتاب حكايات القط الشقي – مارسيل إيميه pdf كونا عاقلتَين!. بل ما إن يخرج الوالدان البيت، حتى تسارعُ دلفين ومارينيت إلى خرق توصياتهما والتشاقي مع أصدقائهما الحيوانات. تصوِّر “روايات…
-
كتاب عنبر 6 وقصص أخرى – أنطون تشيخوف
تحميل كتاب عنبر 6 وقصص أخرى – أنطون تشيخوف pdf مجموعة مختارة من القَصص القصيرة للكاتب التابع لدولة روسيا أنطون تشيخوف تحوي معها فانكا، القناع، الوجع، الضدان، من مذكرات رجل…
-
كتاب روزا – رولا عادل رشوان
تحميل كتاب روزا – رولا عادل رشوان pdf روزا. كان اسمها قد نُقش على اللون الأزرق القاتم لجدران الزنزانة باستعمال ظفر أو على الأرجح سن قلم رفيع بشكل كبير: صنع…
-
كتاب الدمعة الأخيرة – ستيفانو بيني
تحميل كتاب الدمعة الأخيرة – ستيفانو بيني pdf مجموعة تحوي معها 27 رواية قصيرة تعرض بطريقة يدمج بين التهيؤات العلمي والتهكم أفراد متنوعة الأطياف، وتكشف بعنف عن مجال بشاعة المستقبل…
-
كتاب حانة العادات – فرانز بارتل
تحميل كتاب حانة العادات – فرانز بارتل pdf للكاتب الفرنسي الحائز على جائزة الجونكور عام 2006 فرانز بارتِل، عمل يضم مواصفات القصة والمجموعة القصصية، صدر مرجأًا عن المنفعة المصرية العامة…
-
كتاب مختارات شخصية – أوغستو مونتيروسو
تحميل كتاب مختارات شخصية – أوغستو مونتيروسو pdf تنشأ ميزة كتابة مونتيروسو أنها قراءة حديثة للأمثولة الكلاسيكية ومراجعة لعناصرها وإرجاع صوغ ماهرة وعصرية لقالبها ومعمارها التقليديين. فعلى الرغم من تمسكه…
-
كتاب كريبي باستا – عمرو المنوفي
تحميل كتاب كريبي باستا – عمرو المنوفي زجاجة مسجونة على أرواح الموتى قبل 200 عام، مكتب المتحدث، امرأة تعيش في الحائط، أخت ميتة عادت، أصدقائنا الخفيين، لعبة قاتلة، رؤية غامضة،…
-
كتاب حكايات منطقية – فرناندو بيسوا
تحميل كتاب حكايات منطقية – فرناندو بيسوا pdf يدمج بين ذلك الكتاب بين دفتيه واجهة وأربع روايات بوليسية كتبها فرناندو بيسوا باللغة الانجليزية بين سنتي 1906 و 1907 مثلما يحتوي…
-
كتاب الهورلا ستة نصوص فانتستيكية – غي دو موباسان
تحميل كتاب الهورلا ستة نصوص فانتستيكية – غي دو موباسان > النّصوصُ الستّة التي إنتقادّمها إلى لقارئ تعدّ من أجمل وألحق ما كتبه موباسان، وتتّخذ نصًا توتّر التحوّل، أو اختلال…
-
كتاب أنطولوجيا الليل – خوليو باريديس
تحميل كتاب أنطولوجيا الليل – خوليو باريديس pdf مقتطفات من الحكايات المكتوبة بالليلً، تغطي المساحات والمقابلات والعواطف المشحونة بالهلاك والوحدة والمرض. رجل يتحدث مع كلبه الكهل في خريطة الواقع. يتقابل…
-
كتاب أينك يا ماتياس يليه لين الزمن – أغوتا كريستوف
كتاب أينك يا ماتياس يليه لين الزمن – أغوتا كريستوف > أينك يا ماتياس؟ لقد انهزمتً كُل شيء حيث تركتك. حاولت من دونك. لعبتُ، سرقتُ، قتلتُ، أحببتُ. بل لم يكن…
-
كتاب القصص القصيرة الكاملة – إدجار آلان بو
كتاب القصص القصيرة الكاملة – إدجار آلان بو > إدجار آلان بو أكثر أهمية وأشهر كتاب الزعر في الكوكب نقدم لكم الجزء الأكبر من أعماله القصصية التامة بترجمة شيقة وممتعة.…
-
كتاب محبون – ياسوناري كاواباتا
كتاب محبون – ياسوناري كاواباتا > محبون” هي تسع حكايات قصيرة كتبها “كاوباتا” في مدة نضجه الأدبي، ورسم فيها عواطف الحب الآدمي في تنوع ثري للأشكال المتغايرة من الحب. وتمتاز…
-
كتاب قصص من أيرلندا – مجموعة مؤلفين
كتاب قصص من أيرلندا – مجموعة مؤلفين > اُختيرت روايات تلك المجموعة باعتناء لتمثِّل الأدب الأيرلندي المعاصر وهي لمؤلفين شبان صنفتهم الـ”جارديان” في إطار أكثر أهمية الأصوات المثلة للأدب الأيرلندي…
-
كتاب حكايات القيوط – هوميشوما
كتاب حكايات القيوط – هوميشوما > الحكي وظيفةٌ قديمةٌ، وتلك القصص هي من ضمن أقدم ممتلكاتنا. فأثناء سنينٍ طويلةٍ قبل مجيء البِيض إلى وطننا، كانت تلك الأساطير تُروى وتُروى، وتنتقل…
-
كتاب سن الأسد – فولفجانج بورشرت
كتاب سن الأسد – فولفجانج بورشرت > نحن جيل بدون وحافز، هكذا يقول المؤلف والكاتب الألماني فولفغانغ بورشرت ملخصاً مأساة جيله الذي سيق إلى المعركة الدولية الثانية بدون أن يودعه…
-
كتاب قصص في الحب – جوليا كريستيفا
كتاب قصص في الحب – جوليا كريستيفا > يصعب عليَّ الحوار عن ضروب الحب التي عِشْتُها، مهما أوْغَلْتُ في ذكراها، فلغة الحب، المستحيلة، وغير الموائمة، والتلميحية فوْراً إن أرادت أن…
-
كتاب القصص – جوزيبه تومازي دي لامبيدوزا
كتاب القصص – جوزيبه تومازي دي لامبيدوزا > في سنتين قاسيتين وأليمتين من سنيِّ وجوده في الدنيا (1955-1957)، وحط لامبيدوزا بقرب الفصول الثمانية من «الفهد» ثلاث حكايات وسيرة ذاتيّة. خلال…
-
كتاب بينيتو سيرينو – هرمان ملفيل
كتاب بينيتو سيرينو – هرمان ملفيل > (1799) يضع الكابتن أمزا ديلانو من DXP سفينة كبيرة لأقسام الصيد والتجارة العامة، وحمل شحنات قيمة إلى ميناء سانتا ماريا. تزويد المياه العذبة…
-
كتاب مختارات من حكايات بسيطة من الجبال – روديارد كيبلينغ
كتاب مختارات من حكايات بسيطة من الجبال – روديارد كيبلينغ > ولد رودلارد كيبلينج في الهند والكاتب البريطاني والشاعر ورواة القصص. في أهم أعماله، كتاب الغابة، في عام 1894، تتضمن…
-
كتاب السيد والخادم وقصص أخرى – ليو تولستوي
كتاب السيد والخادم وقصص أخرى – ليو تولستوي > بالإضافة إلى قصة “Sayyid and Servant”، تحتوي هذه الوثيقة ذات الصلة على مجموعة شعبية وقصة تخرجت من 1895 إلى 1909 (1909)،…
-
كتاب البنتاميرون حكاية الحكايات – جيامباتيستا بازيلا
كتاب البنتاميرون حكاية الحكايات – جيامباتيستا بازيلا > نرفع أيدي القراء العربيين، أول مجموعة أوروبية من القصص الشعبية باللغة العربية، والكتاب هو النص الأكثر أهمية والأكثر شهرة في التراث الأدبي…
-
كتاب الرجل الذى يعبر الجدار – مارسيل إيميه
كتاب الرجل الذى يعبر الجدار – مارسيل إيميه هذه المجموعة الشهيرة من الحكايات هي تحفة أدبية تمثل قمة الواقعية السحرية الفرنسية، وعلى الرغم من العقود، فإن مرور نشرها يقدم العديد…
-
كتاب الطيور البنية المهاجرة – في في
كتاب الطيور البنية المهاجرة – في في 1964 – كاتب صيني كان أحد أهم كتاب ومؤسسي حركة Vanguard Literary Movement، الذي ظهر بعد نهاية الثورة الثقافية الصينية وكان اسمه “Borges…