الكتب الأدبية المترجمة
-
كتاب كيف كانوا يكتبون؟ – ترجمة: عادل العامل
تحميل كتاب كيف كانوا يكتبون؟ – ترجمة: عادل العامل pdf ثمة ترابط وثيق بين حياة الكاتب وأعماله الفكرية، حتى ولو كانت تلك الإجراءات “طفلة الوهم”، مثلما يُأفاد. حيث لا مفر…
-
كتاب حياة مدعاة للقلق – زبيدة فيصل
تحميل كتاب حياة مدعاة للقلق – زبيدة فيصل pdf نصوص، تروي جوانب مظلمة من سيرعدد من كبار الأدباء والفلاسفة من العرب أو الغرب؛ والتي غذت في وقت لاحق أوردة الإبداع…
-
كتاب قدوس المتين – آني ديلارد
تحميل كتاب قدوس المتين – آني ديلارد pdf ذاك الكون الطارئ يدور صامتًا، خاضعًا ليس إلا لشروطه البدائيّة المختصّة، غُفْلًا من المعنى، خارجًا عن المعقول، ووحيدًا. الكون ليس منوطًا بإرادةٍ…
-
كتاب وصفات لنساء حزينات – هكتور أباد
تحميل كتاب وصفات لنساء حزينات – هكتور أباد pdf أنا لستُ دقيقًا زيادة عن قارئاتي، مثلما أنني لا أدَّعي النجاح على معلِّماتي في الطهي. كل طموحي هو البحث عن حل…
-
كتاب كيف تتحدث عن كتاب لم تقرأه ؟ pdf – بيير بايار
كتاب كيف تتحدث عن كتاب لم تقرأه ؟ pdf – بيير بايار إنّ البصرَ في متفاوتِ الأساليبِ التي لا نقرأ بها الكتب، والمواقفِ المحرجة التي نقفها حينما نجد أنفسنا مضطرين…
-
كتاب اختراع الكتب اللامتناهي في بردية – إيريني باييخو
تحميل كتاب اختراع الكتب اللامتناهي في بردية – إيريني باييخو pdf لو أن هنالك نسخةً من «1000 ليلة وليلة» تروي عن الكُتُب والكتابة، فهي ماثلةٌ بين يدَيْك حالا في تلك…
-
تحميل كتاب إلى أية قبيلة تنتمي – ألبرتو مورافيا
تحميل كتاب إلى أية قبيلة تنتمي – ألبرتو مورافيا pdf هنا يمكن لنا أن نبدأ بالقول إنّ مورافيا كان أستاذاً في «أدب المسيرات» الذي خصّص له قسماً كبيراً من أنشطته…
-
كتاب مثالب الولادة – إميل سيوران
تحميل كتاب مثالب الولادة – إميل سيوران pdf ليس من برهانٍ على ما بلغته الآدمية من انكماش، أرقى من استحالة أن نعثر على شعب شخص، أو قبيلة واحدة، مازالت الإنجاب…
-
كتاب أدب رعب ما وراء الطبيعة – هوارد فيليبس لافكرافت
تحميل كتاب أدب رعب ما وراء الطبيعة – هوارد فيليبس لافكرافت pdf لم يكن لافكرافت عظيم الحجمًا بكتابة الروايات والروايات فقط، لكن نشاهده هنا قارئًا شغوفًا ومنقبًا بتاريخ الأدب، حيث…
-
كتاب الحياة التي لم نعشها – ماريا بوبوفا
تحميل كتاب الحياة التي لم نعشها – ماريا بوبوفا pdf في ذاك العالم المدجج بالفوضى الذي يبقى فيه العديد من الوقائع الغير مبررة، يبقى على جانبه الآخر الفنُّ، ولن ينقذَنا…
-
كتاب متعة أن تكون في الثلاثين – علا ديوب
تحميل كتاب متعة أن تكون في الثلاثين – علا ديوب pdf “حينما تصل الثلاثين، لن تكون قادرًا على المكابرة أكثر، يغدو من المستحيل أن تعمل في حرفة تكرهها، أو تواعد…
-
كتاب لماذا نقرأ الأدب الكلاسيكي – إيتالو كالفينو
كتاب لماذا نقرأ الأدب الكلاسيكي – إيتالو كالفينو > لماذا نقرأ الكُتب التقليديّة تعويضًا عن قراءة الكتب التي تعيننا على وعى زماننا؟»، «كيف نجد صمت البال، والفراغ لقراءة التقليديّات، خاصّة…
-
كتاب شخصيات مذهلة من عالم الأدب – ألبرتو مانغويل
كتاب شخصيات مذهلة من عالم الأدب – ألبرتو مانغويل > يستعرض ألبرتو مانغويل، واحد من أهم عاشقين الكتب في الكوكب، بطريقة جذاب وممتد الاطّلاع تمكُّن الأفراد المتخيلة التي تقطن معنا…
-
كتاب إن أخذ الموت منك شيئا رده إليه – نايا ماريا آيت
كتاب إن أخذ الموت منك شيئا رده إليه – نايا ماريا آيت > صدر مؤخراً عن منشورات المعتدل – إيطاليا، حديث الكاتبة الدنماركية نايا ماريا آيت، تحت عنوان “إن تنفيذَ…
-
كتاب الشمال المفقود يليه وجوه فرنسا ال 12 – نانسي هيوستن
كتاب الشمال المفقود يليه وجوه فرنسا ال 12 – نانسي هيوستن > مزدوجو اللغة مزيفون، وعى يعيشون موقعة شبه جسدية ضِمن أذهانهم، وأن كانت لا تخلو من امتياز، فالتيه الناشيء…
-
كتاب يراعات طاغور – رابندرانات طاغور
كتاب يراعات طاغور – رابندرانات طاغور > هي الترجمة التامة الأولى للعمل المشهور في إرث ثقافي الشاعر الهندي الأشهر “”رابندرانات طاغور”” التي هي في المصدر عدد من الأمثال والحكم والأقوال…
-
كتاب ابتسامة في أسفل السلم – هنري ميللر
كتاب ابتسامة في أسفل السلم – هنري ميللر > في قصة شرسة، يكتب ميلر عن الفرق بين الحقيقة والمظاهر البصرية. هل يبحث بطل قصته عن نفسه، مختبئًا خلف قناع مهرج،…
-
كتاب الطبيعة ومسالك الطمأنينة – ستيفانو أجابيو
كتاب الطبيعة ومسالك الطمأنينة – ستيفانو أجابيو > سيتم إلقاء القبض عليك بسبب هذا الكتاب الملهم وتصميمه الرائع والمبتكر، وسيكون فريدًا. يمكنك الاسترخاء والعثور على الطبيعة – إنه المحور الرئيسي…
-
كتاب نظرية الأدب النسوي – ماري إيجلتون
كتاب نظرية الأدب النسوي – ماري إيجلتون > هذا الكتاب هو عرض بانورامي تاريخي لتدفقات مختلفة من النقد الأدبي النسوي والعقيدة والمدارس والرواد والدول الإنجليزية. يتلقى هذا الكتاب فيلمًا وثائقيًا.…
-
كتاب أسئلة الشعر – عزرا باوند وت. س. إليوت وبابلو نيرودا
كتاب أسئلة الشعر – عزرا باوند وت. س. إليوت وبابلو نيرودا > تشمل أسئلة من كتاب الشعر الذي نشره مجلس النواب، الذي ترجمه أحمد الزعقاري، ثلاثة شعراء شهرة: عزرا بوند…
-
كتاب المرأة التي تجلب المطر – إلينيد كراميش
كتاب المرأة التي تجلب المطر – إلينيد كراميش في كتابها الفائز بجائزة الكتابة الويلزية الجديدة عام 2015، تأخذنا إلينيد جراميش في رحلتها لاكتشاف أرض غريبة: جزيرة هوكايدو في شمال اليابان.…
-
تحميل كتاب رحيق العالم – أحمد أبو الخير
تحميل كتاب رحيق العالم – أحمد أبو الخير ما لا بدَّ من قوله إنك الآن ستنّوم تنويمًا مغناطيسيًا، فأنت فى حضرة غيلان الكتابة.. المترجمون الفطاحل.. الضالون المضلون للعقل البشري، المنحرفون…
-
كتاب الرسائل – إرنست همنغواي
كتاب الرسائل – إرنست همنغواي تستمر أدبيات الرسائل كلون أدبي فريد وفريد يجذب القراء إلى جميع الأعمار، وعندما يتعلق الأمر بإرنست Hemangway، فإن النداء ينمو أكثر وأكثر. في هذه الرسائل،…
-
كتاب عن الحب – ستندال
كتاب عن الحب – ستندال في هذا الكتاب، لا يقدم ستندال الحب بطريقة غير مباشرة كمياه نقية عذبة تتدفق من نبع نقي في الروح، تتدفق عبر قنوات الروح وأنابيبها، مشحونة…
-
كتاب مكتبة شكسبير الباريسية – سيلفيا بيتش
كتاب مكتبة شكسبير الباريسية – سيلفيا بيتش “أنا بحاجة إلى المال” كتبت سيلفيا إلى والدتها. “نحن نفتح مكتبة.” ومن هنا، حاولت سيلفيا اقتراض المال لتوفير أموال كافية لإطلاق مشروع ثقافي…
-
كتاب الأعمال السياسية والأدبية – جورج أورويل
كتاب الأعمال السياسية والأدبية – جورج أورويل كما قال نيتشه، فإن العقل الحر يصدر الكثير من الضوضاء. كان جورج أورويل مفكرًا حرًا، لكنه كان مناهضًا لنيتشوي فيما يتعلق بقضايا العرق…
-
كتاب المثنوي المعنوي – جلال الدين الرومي
كتاب المثنوي المعنوي – جلال الدين الرومي مجموعة شاملة من الشعر السردي والمعرفي والصوفي والديني والأخلاقي والحركي في ستة مجلدات تحتوي على ما يقرب من 30 ألف مقطع. كجبل شامخ،…
-
كتاب مخاطبات الوزراء السبعة – سعيد الغانمي
كتاب مخاطبات الوزراء السبعة – سعيد الغانمي كتب الباحث والمترجم العراقي الشهير سعيد الغانمي عن الأبواب المغلقة التي تخفي، مثل أبطال القصص الخيالية، الكثير من الألغاز والسحر في تراثنا العربي.…
-
كتاب عمالقة الأدب الغربي – برتون راسكو
كتاب عمالقة الأدب الغربي – برتون راسكو كان لانتشار المجتمع المدني الإسلامي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين أثر إيجابي على إحياء التراث العربي ونشره. وقد تسارع تطور…
-
كتاب ذاكرة القراءة – ألبرتو مانغويل
كتاب ذاكرة القراءة – ألبرتو مانغويل في يونيو 2015، استعد مانجل لمغادرة منزله الريفي القديم في وادي لوار بفرنسا والاستقرار في شقة صغيرة في مانهاتن. من خلال نقل مكتبته الشخصية…