أدب عالمى مترجم
-
رواية استدعاء ذاتي – بليك كراوتش
رواية استدعاء ذاتي – بليك كراوتش هل هذا يموت كل الناس؟ النفق والضوء؟ هذه الجنة المزيفة؟ هل هذا يعني أنني لم أستطع إعادة الجدول الزمني الأصلي وإنهاء العالم؟ أو هل…
-
كتاب روزا – قصص مختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي
كتاب روزا – قصص مختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي روزا هي مجموعة من القصص المختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي لأربعة كتاب: نيكولاي نيك أسوف، ليونيد أندريه، أندريه بلاتونوف وفيور سوراجوب.…
-
كتاب طائر إثر طائر – آن لاموت
كتاب طائر إثر طائر – آن لاموت قبل ثلاثين عامًا، كان أخي، الذي كان في العاشرة من عمره، على وشك تلقي تقرير عن الطيور المكتوبة قبل ثلاثة أشهر. كنت أخطط…
-
كتاب رحيق العالم – أحمد أبو الخير
كتاب رحيق العالم – أحمد أبو الخير إنه شيء يجب أن يقال الآن لجلب التنويم المغناطيسي المغناطيسي للنوم لأنك وجود جيلان من خلال الكتابة. مترجم رائع. تم ذكر هذا في…
-
كتاب سور الصين – فرانز كافكا
كتاب سور الصين – فرانز كافكا إذا كنت ترغب في قياس عدد الأشخاص الذين أثروا على القرن العشرين وكتبوا بأسمائهم، فربما بدأت مع دوستيبسكي ونيتشه وكافكا وتوقفت معهم.أعطانا نيتشه الأمل……
-
مسرحية عربة اسمها الرغبة – تينيسي وليامز
مسرحية عربة اسمها الرغبة – تينيسي وليامز “سلة تسمى” الرغبة “للكاتب الأمريكي تينس ويليامز، الذي فاز بجائزة الأدب السياسي في عام 1948، دخلت تاريخ روائع الأدب الدولي منذ صدوره في…
-
كتاب تدوينات عن الحزن – تشيماماندا نغوزي أديتشي
كتاب تدوينات عن الحزن – تشيماماندا نغوزي أديتشي يقودنا Chimamanda إلى هذا الكاتب لأن والدها قد وافته المنية. والدها المحبوب هو جزء لا يتجزأ من العائلة، ملفوفة من حوله، وحبه،…
-
كتاب الشيطان والتبغ – ريونوسكي أكوتاغاوا
كتاب الشيطان والتبغ – ريونوسكي أكوتاغاوا هذه مجموعة جديدة من القصص التي كتبها المؤلف الياباني العظيم Lionski Akotagawa (1892-1927)، وتعتبر، كما يقول بعض النقاد، على أنها قصيرة (حديثة) (أو “إدغار…
-
كتاب عن الحشيش – فالتر بنيامين
كتاب عن الحشيش – فالتر بنيامين “تجد الأشياء تعبيرها بالكلمات دون طلب إذن، بسبب القتل العالي. تجد الأشياء تلك التعبيرات بالكلمات دون طلب إذن. لدي كلمة مرور سرية. ومع ذلك،…
-
كتاب عن عاشق الفطر – بيتر هاندكه
كتاب عن عاشق الفطر – بيتر هاندكه لدي في جعبتي بعض القصص حول الأماكن بشكل عام وبيوت الخلاء بشكل خاص. سأحكيها…..!للحظة واقرأ هذا. من فضلك.”ء…….؟ إيمانا منا بأهمية العظمى للقراءة…
-
روايات عربي – انجليزي
روايات عربي – انجليزي > أفضل طريقة لتحسين نفسك باللغة الإنجليزيةبالنسبة لك هو المفرد (العربي) ، مما يعني الصفحة الصحيحة ، على سبيل المثال ، باللغة العربية وهذا الأول هو…
-
كتاب رسائل خربر – سي. أس. لويس
كتاب رسائل خربر – سي. أس. لويس Lingua Francazo er. آخر مبتكرة من UHEL والاستجابة QMATICAL من كورون. هذا الإتقان الأدبي قدّر العديد من القراء وأضاء في عالم غير مرئي…
-
كتاب مختارات من القصص الروسية المعاصرة – تاتيانا سولوفيوفا
كتاب مختارات من القصص الروسية المعاصرة – تاتيانا سولوفيوفا يمكن وصف هذه الانتخابات من خلال القصص الروسية المعاصرة والاجتماعية في روسيا. تضم المجموعة 22 كتابًا معاصرًا شاهدت الأوبرا من قبل…
-
كتاب في الطريق الطويل ليلاً – كانطا إبراهيموف وإيرينا يرماكوفا
كتاب في الطريق الطويل ليلاً – كانطا إبراهيموف وإيرينا يرماكوفا في قصص قصيرة تشبه أساطير شعبية أكثر منها نثراً تقليدياً، يصطحب هذا الكتاب القارئ إلى العالم السحري لشعوب القوقاز ومنطقة…
-
كتاب الشعر والمنظر من الرومنطيقية إلى أيامنا – ميشيل كولو
كتاب الشعر والمنظر من الرومنطيقية إلى أيامنا – ميشيل كولو كان ربع قرن بصدق منذ الطلب الاجتماعي والتنوع. يبدو اليوم ضروريًا لحرف كل هذه المساحات لدائرة جوانب مختلفة من البصر.…
-
كتاب بنيات اللهب يليه الأوهام – جيرار دو نرفال
كتاب بنيات اللهب يليه الأوهام – جيرار دو نرفال يتم توزيع العدد الإجمالي للنصوص في ثلاث قبعات ، أول نصوص 1-1NO ، تضرب خديها الذي يولد الجمال الذي يديم جمال…
-
كتاب الغنائيات – وليم شكسبير
كتاب الغنائيات – وليم شكسبير يتم توزيع العدد الإجمالي للنصوص في ثلاث قبعات ، أول نصوص 1-1NO ، تضرب خديها الذي يولد الجمال الذي يديم جمال العالم وأخلاقهم.والفصل الثاني يتضمن…
-
كتاب اللامأمول / كريستيان بوبان
كتاب اللامأمول – كريستيان بوبان عندما ينشر الشاعر جاك (1900-1977) كتبه المحددة “في عام 1946 ، اعتبر الحارس الفرنسي أن الصحيفة المشبعة التي ليس لها جزء من الكتابة الساخرة. والثاني…
-
كتاب سحر – صلاح الدين دميرتاش
كتاب سحر – صلاح الدين دميرتاش “تخبر مجموعات الحكاية التركية الواقع المظلم في العديد من المجتمعات، وخاصة المجتمع التركي، لكنهم لا يستطيعون جذب اليأس والعلاج من الحفاظ على الأحلام والآمال.…
-
مسرحية العادلون – ألبير كامو
مسرحية العادلون – ألبير كامو في فبراير 1905، في موسكو، انضمت مجموعة من الإرهابيين إلى الحزب الاشتراكي الثوري نظم عملية القتل لعم قيصر، Duke Serge الكبرى. هذه العملية، والظروف المحيطة…
-
كتاب جنتلمان من سان فرانسيسكو – إيفان بونين
كتاب جنتلمان من سان فرانسيسكو – إيفان بونين يسافر أحد الأثرياء في سان فرانسيسكو في إجازة طويلة ويرافقه زوجة وابنة أوروبية ملكية. حان الوقت للاستمتاع بالثروة والاسترخاء، والتخلي عن صعوبات…
-
كتاب أعمال شعرية ونثرية – ألن غينسبرغ
كتاب أعمال شعرية ونثرية – ألن غينسبرغ هذا الكتاب عبارة عن فسيفساء لتاريخ حياة Vininsberg، ومجموعة واسعة من الأعمال المنشورة وغير المنشورة، ومقدمة للقراء الذين ليسوا على دراية بشعره أو…
-
كتاب الأعمال الشعرية – خورخي لويس بورخيس
كتاب الأعمال الشعرية – خورخي لويس بورخيس ترجم الجزء الأول من العمل الشعري من قبل الشاعر والكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس وكاليدو آل إيزوني. “Borges” هي واحدة من أهم كتب…
-
كتاب الأعمال القصصية – خورخي لويس بورخيس
كتاب الأعمال القصصية – خورخي لويس بورخيس -في سن معينة يمكنهم إثباتها بعدة طرق، والسعادة ليست من بينها. أنا فخور بالآخرين على الصفحات التي كتبوها، لكنني فخور بما قرأته. لا…
-
كتاب أشعار متجاوبة – أندريه ميكيل
كتاب أشعار متجاوبة – أندريه ميكيل مقدمة لمجموعته الشعرية، “أين؟ اقترحت حوار تبادل بين لغتين أو ترنيمة ثنائية. “أين؟ Bers OU” هو الترنيمة الثنائية الرابعة من قبل الباحث العربي الفرنسي…
-
كتاب الروح لا تمل من العاشقين – جلال الدين الرومي
كتاب الروح لا تمل من العاشقين – جلال الدين الرومي يقولون إن نور الله ينبعث من ستة اتجاهات .: من اين سأل الخلق ملتقين يمنة ويسرة كم أتمنى ألا تنظر…