أدب عالمى مترجم
-
رواية فلسطين – جو ساكو
رواية فلسطين – جو ساكو > خلال نهاية عام 1991 وأوائل عام 1992، خلال أول إنتربانتا، أمضى جوسوكو شهرين بين الفلسطينيين في الضفة الغربية وغزة، مع تدوين ملاحظات على مدونته،…
-
رواية مدوزن الصمت – ميا كوتو
رواية مدوزن الصمت – ميا كوتو > ف ي محمية معزولة من الحرب التي دمرت الحرب، ولد عالم موانيتو، عالم الصمت، ليكون صامتًا وكسر مع وصول امرأة مجهولة. عندما رأيت…
-
رواية عائلة المومين الفنلندية – توفه يانسون
رواية عائلة المومين الفنلندية – توفه يانسون > بدأت أحداث هذه القصة في نهاية أمسية دافئة في يوم ربيع وليلة أغسطس، ولن ينسى أحد الحدث في وادي الأم، حيث كان…
-
رواية سارق الأوركيد – سوزان أورلين
رواية سارق الأوركيد – سوزان أورلين > هذا كتاب جديد ممتع وشيق في جلِّ صفحاته… لقد تفوقت أورلين في الوصف المادي والشخصيات. ما إن تقلب عدة صفحات من سارق الأوركيدا،…
-
رواية عيون التنين – ستيفن كينج
تحميل رواية عيون التنين – ستيفن كينج في عالم من السحر والخداع، حيث تتصارع قوى الخير والشر، يروي ستيفن كينغ قصة ملحمية عن العائلة والسلطة والفداء. هكذا تبدأ واحدة من أكثر…
-
رواية التحفة الخالدة – فرنسين ريفرز
تحميل رواية التحفة الخالدة – فرنسين ريفرز pdf ‘التُّحفةُ الخالدة’’ أبعادًا اجتماعيَّةً وروحيَّة بمعالَجةٍ خاصَّة، إذ اشتركَتِ الشخصيَّتان الرئيستان في القصة في ماضٍ متناظرٍ من إذُ وجودُ منازلٍ مفكَّكةٍ وعلاقات…
-
رواية العهود – مارغريت آتوود
تحميل رواية العهود – مارغريت آتوود pdf كتبت مارغريت آتوود “العهود” الجزء الـ2 من حكايتها الأشهر “رواية الحالية” ونالت بها جائزة البوكر الإنجليزية عام 2019 مناصفة. وفيه تُجيب على أسئلة…
-
رواية حان الوقت لإضاءة النجوم من جديد – فيرجيني غريمالدي
تحميل رواية حان الوقت لإضاءة النجوم من جديد – فيرجيني غريمالدي pdf ما المجهود حينما تصيبُنا قسوةُ العالم؟ ما الجهد وقتما تسيءُ إلينا الحياةُ؟ ما الشغل حالَما تنطفئ السماءُ؟كيف السبيلُ…
-
رواية الموتى – تشارلي هيغسون
تحميل رواية الموتى – تشارلي هيغسون pdf آفة قاتل يصيب جميع من تزيد أعمارهم عن أربعة عشر عاماً. الوفاة يلف الشوارع. ما من مقر آمن. ماكسي وبلو وباقي طاقم هولوواي…
-
رواية العدو – تشارلي هيغسون
تحميل رواية العدو – تشارلي هيغسون pdf حالَما تفشّى الكارثة كل أب ووالدة، وضابط شرطة، وسياسي – جميع الراشدين أصيبوا به. المحظوظون من ضمنهم لاقوا مصرعهم. الآخرون أُصيبوا بالجنون والاضطراب…
-
رواية ليلة اكتمال القمر – أنطونيو مونيوث مولينا
تحميل رواية ليلة اكتمال القمر – أنطونيو مونيوث مولينا pdf ليلة اكتمال القمر هى القصة الثامنة لمولينا، وأفشت عام 1997، وفيها يحس القارئ للوهلة الأولى بأن الحكاية هى ذات طابع…
-
رواية جوج وماجوج – باتريسيا ميلو
تحميل رواية جوج وماجوج – باتريسيا ميلو pdf في الإنجيل، في سفر حلم يوحنا يمثّل جوج وماجوج العدوَّ للمختارين، وأيضاً للمسيح الدجال في قصة باتريسيا ميلو، يوميءُ الاسم إلى الوحش…
-
رواية محاكمة أليكس كروس – جيمس باترسون
تحميل رواية محاكمة أليكس كروس – جيمس باترسون pdf لا واحد من يرقى إلى تلك المنزلة الرفيعة سوى لو كان ذو موهبة ممتازة في سرد الروايات – وجيمس باترسون لديه…
-
رواية تيل – دانييل كيلمن
تحميل رواية تيل – دانييل كيلمن pdf فنّانٌ أحوال جويةّالٌ، وممثّلٌ، ومُغنٍّ، وبهلوانٌ، ومُهرّجٌ، ومُستفزٌّ، ومبهمٌ، ومتمرّدٌ، ولمصافحته أثرٌ كملمس الشيطان، وابتسامته تشقّ الغيوم، يراقبك باستمرارً، ولا تبصره حين تلتفت…
-
رواية نظرية عامة للنسيان – جوزيه أغوالوسا
تحميل رواية نظرية عامة للنسيان – جوزيه أغوالوسا pdf تسرد (نظرية عامة للنسيان) الحكاية الحقيقية للودو، المرأة البرتغالية التي روعتها الوقائع المتصاعدة في موقعة التحرر الأنغولية في سنة 1975، فتحبس…
-
رواية قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها – فيودور دوستويفسكي
تحميل رواية قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها – فيودور دوستويفسكي pdf شكّلت حكاية “قرية ستيبّانتشيكوفو وسكّانها” رجوع دوستويفسكي إلى الحياة الأدبية الروسية حتى الآن قضاء عشر سنين في سجن الأشغال العسيرة والمنفى.…
-
رواية تراتيل ثعابين البحر – باتريك سفينسون
تحميل رواية تراتيل ثعابين البحر – باتريك سفينسون pdf تراتيل ثعابين البحر” للروائي السويدي باتريك سفينسونفي ذاك الكتاب؛ وحش غريب، مخلوق متحول، متغير الطراز ينتقل بين العوالم. انه كتاب الزمان…
-
كتاب حكايات منطقية – فرناندو بيسوا
تحميل كتاب حكايات منطقية – فرناندو بيسوا pdf يدمج بين ذلك الكتاب بين دفتيه واجهة وأربع روايات بوليسية كتبها فرناندو بيسوا باللغة الانجليزية بين سنتي 1906 و 1907 مثلما يحتوي…
-
رواية إخوتنا الغرباء – أمين معلوف
تحميل رواية إخوتنا الغرباء – أمين معلوف pdf أليك ، رسام الكاريكاتير في منتصف السن ، وحواء ، الروائية الأكثر مبيعًا لكتاب أسطوري ذو مواصفات متميزة من صنفه ، هما…
-
رواية لنخرج ونسرق الخيول – بير بيترسون
تحميل رواية لنخرج ونسرق الخيول – بير بيترسون pdf في عام 1948، يحكم تروند ابن الخامسة 10 الصيفَ مع أبيه في الريف. ومن هنالك تتسلسل الوقائع غير المنتظر وقوعها التي…
-
رواية شرطة الذاكرة – يوكو أوغاوا
تحميل رواية شرطة الذاكرة – يوكو أوغاوا pdf عالمٌ بأكمله شيّدتْه هنا يوكو أوغاوا قطعةً قطعةً:جزيرة تختفي منها الموضوعاتُ والمخلوقات، وتنقضي فيها الأحاسيس. إناث ورجال يتخلّون عن ذكرياتهم أو يحتفظون…
-
رواية السلسلة – أدريان ماكنتي
تحميل رواية السلسلة – أدريان ماكنتي pdf لستِ الأولى. وبالتأكيد لن تكوني الأخيرة”، صرحت لها المرأة على التليفون. كان الاتّصال من رقم مجهول. أبلغت هذه المرأة رايتشل أنّ بِنتها كايلي…
-
رواية آنا – نيكولو أمانيتي
تحميل رواية آنا – نيكولو أمانيتي pdf صدرت تلك القصة عام 2015، إذ يظن أمانيتي الحياة في سنة 2020 ما في أعقاب البلاء الذي يضرب الأرض. الحمى الحمراء -مثلما يُسميها-…
-
رواية كثيب – فرانك هربرت
تحميل رواية كثيب – فرانك هربرت pdf «مدرس من معالم أدب التهيؤات العلمي المحادثة»شيكاجو تريبيون«كثيب هذه اللحظة من الممكن أن تكون أبرزَّ بشكل أكثر ممَّا كانت حين نُشِرت أوَّل مرَّة»ذا…
-
رواية شتيلر – ماكس فريش
تحميل رواية شتيلر – ماكس فريش pdf لست شتيلر!””، يبدأ بطل الحكاية كتابته بتلك الفقرة، ويسوِّد سبع كرّاسات في طريق إثبات أنه ليس ذلك الذي يصرّ الجميع أنه هو. فيعترف…
-
رواية إجازة في بركة دماء – مايكل كونللي
تحميل رواية إجازة في بركة دماء – مايكل كونللي pdf صدرت عصريًا عن الدار العربية للعلوم ناشرون٬ النسخة العربية للرواية البوليسية «عطلة في بركة دماء»٬ للكاتب الأمريكي مايكل كونللي٬ وترجمة…
-
رواية صندوق الأدلة الأسود – مايكل كونللي
تحميل رواية صندوق الأدلة الأسود – مايكل كونللي pdf تم إصداره من الدار العربية للعلوم ناشرون الطبعة العربية لرواية “The Black Box” أتت القصة بعنوان “وعاء الأدلّة الأسود” وهي من…
-
رواية الحب في القرن الجديد – تسان شبيه
تحميل رواية الحب في القرن الجديد – تسان شبيه pdf“تتقصى أفراد تلك القصة عن حياةٍ مغايرة، فتترك بعضهنّ عملهنّ في مصنع القطن ويتحوّلن إلى عاملات جنس في منتجع الينابيع الحارة،…
-
رواية أبناء الغبار – أرنالدور أندريداسون
تحميل رواية أبناء الغبار – أرنالدور أندريداسون pdf صدرت عن الدار العربية للعلوم (ناشرون) الطبعة العربية لرواية (Synir duftsins) للكاتب الآيسلندي أرنالدور أندريداسون، وأتت الطبعة العربية تحت عنوان «أولاد الغُبار»…
-
رواية سندر سلسلة سجلات القمر – ماريسا ماير
تحميل رواية سندر سلسلة سجلات القمر – ماريسا ماير pdf بلاء مميت. .ومستقبل الأرض مضيفا تعليقا على طفلة واحدة…سندر، ميكانيكي حاذق من “نيو بكين”، إنها أيضًا سايبورغ! تعاملها قرينة أبيها…